经典影视台词与海报 - 『声光流痕』 - 东方娱乐论坛

《我的野蛮女友》

　　第一、不要叫她温柔。
　　第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；
　　第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁；
　　第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；
　　第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；
　　第六、你一定要学会击剑，打壁球；
　　第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；
　　第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；
　　第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
　　第十、她喜欢写东西，要好好地鼓励她。

《蝴蝶梦》

　　马克西姆：看来我的建议并不太对你的胃口。
　　遗憾！我还以为你爱我呢。
　　这对我的自负倒是一个很好的教训。

《花样年华》

　　“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”

《剪刀手爱德华》

　　爱德华：如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。

《乱世佳人》
　　
　　明天，明天就是另外一天了。
　　Tomorrow is another day

《英雄本色》
　　
　　我等这个机会等了三年
　　不是为了证明我比别人强
　　只是要证明我失去的东西
　　我一定会亲手拿回来

《纵横四海》
　　
　　其实爱一个人并不是要跟她一辈子的。
　　我喜欢花，难道我摘下来你让我闻闻；
　　我喜欢风，难道你让风停下来；
　　我喜欢云，难道你就让云罩着我；
　　我喜欢海，难道我就去跳海？

《笑傲江湖之东方不败》
　　
　　有人就有恩怨
　　有恩怨就有江湖
　　人就是江湖
　　你怎么退出？

《勇敢的心》
　　　　
　　他们可以夺走我们的生命！
　　但不能夺走我们的自由

《不夜城》
　　
　　这世上只有两种人
　　骗人的和被骗的

《阿波罗13号》
　　
　　就是一台洗衣机
　　我儿子也能给开回来！

《闻香识女人》
　　
　　But you must give me a reason to live on.
　　但你必须给我一个继续生存下去的理由

　说吧！说开恩~！说吧！开恩！说开恩吧！
　　................................................
　　................................................
　
　　自由！！！！！！！！！！！！！！！

《独立日》

　　躲在远处向人扔炸弹
　　不知是武器更先进了
　　还是人类更胆怯了
　　人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存.”的日子.今天,我们庆祝独立日!
　　( Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can’t be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We’re fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “ We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We’re going to live on. We’re going to survive.” Today we celebrate our independence day!)

《鹿鼎记》
　　
　　韦小宝：要反清,抢回我们的钱跟女人
　　是不是，复不复明根本就是脱了裤子放屁
　　关人鸟事呀！
　　行了，大家聪明人
　　了解！继续！

《神探亨特》
　　
　　You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent.
Anything what you say can and will be used in the court of law against you.
You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be provided to you.
　　你现在被捕了！你有权保持缄默，但你说的每句话将成为呈堂证供。你有权要求见你的律师。如果你没有律师，我们将为你提供一名律师。

《泰坦尼克号》
　　
　　Listen, Rose. You’re going to get out of here. You’re going to go on. You’re going to make lots of babies, and you’re going to watch them grow. You’re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

《终结者》
　　
　　T-800：“ I‘ll be back！”

《阮玲玉》
　　
　　我何罪之有？
　　——只恐人言可畏，人言可畏！

《八月照相馆》
　　
　　我知道爱情会褪色
　　就像老照片
　　而你却会在我的心中永远美丽
　　直到我生命的最后一刻

《廊桥遗梦》
　　
　　当一个女人结了婚
　　有了自己的孩子就……意味着，生活的起点
　　也意味着……终点

《走出非洲》
　　
　　我和你在一起
　　是因为我选择和你在一起
　　我不想按别人的方式去生活

《红磨坊》
　　　
　　没有法律。没有限制
　　只有一条规则：
　　永远也别坠入爱河

《莫斯科不相信眼泪》
　　
　　我不想家庭是从说谎开始的
　　这令人厌恶

《这个杀手不太冷》
　　
　　玛蒂达：莱昂，我想我是爱上你了，这是我的初恋，你知道吗？

《阳光灿烂的日子》
　　
　　这都是谁干的？
　　告你们，我一定要查清楚！。。。
　　焦师傅！焦师傅！

《鬼子来了》
　　
　　我一手一个掐巴死两，拧成麻花，刨坑埋了！

《诺丁山》

　　Mostly I\''''m a girl
　　stand in front of the boy I loved
　　asked him to love her

《哈姆雷特》

　　是生存,还是死亡,这是一个问题.
　　( To be or not to be, that’s a question.)

《周渔的火车》

　　爱人就是你的一面镜子
　　他可以让你更加清楚地看到自己

《日出之前》
　
　　If there\''''s any kind of magic in this world
　　it must be in the attempt of understanding someone or sharing something

《外星人》

　　"E.T. phone home."(E.T.打电话回家)

《逃跑的新娘》

　　我肯定我们会分开
　　我肯定我们一方离另一方而去
　　在一个人死后。
　　但更我肯定
　　我现在若不求你留下来陪我
　　我会后悔一辈子。

《人鬼情未了》

　　我愿意付出一切，只求能再次接触你一次

《我爱你》

　　杜桔：你闭嘴，说，你到底爱不爱我？
　　王毅：我告诉你，我在屠刀下从不回答问题。
　
　　杜桔：别废话了，你爱不爱我？
　　王毅：我讨厌你呀，唉哟。
　　杜桔：你这人一辈子没说过什么实话，今天你死到临头了，你就说一句实话吧。
　　王毅：我爱你。

《现代启示录》

　　把他们炸回石器时代！

《真实的谎言》

　　“你会把飞机弄坏的”
　　“从我薪水里扣”

《Sleepless in Seattle》

　　Tagline: What if someone you never met, someone you never saw, someone you never knew was the only someone for you?

《圣女贞德》

　　WHO LOVE ME
　　FOLLOW ME

Waterloo Bridge《魂断蓝桥》

　　\''''I loved you. I never shall. That\''''s the truth, Roy. I never shall.\''''
　　‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’
　　背景：已是暮年的罗伊倚在滑铁卢大桥的栏杆上忆起已随风而逝的玛拉。两个信守爱情承诺的年轻人最后却只能生死相望。

《第一滴血》

　　我们热爱我们的国家
　　但国家像我们爱她那样爱我们吗？

　　21世纪最贵的是什么？~~~~~~~~人才！

《芳芳》

　　我在你这个年龄
　　连一头鸵鸟都想xxxx

《没有嫁妆的新娘》

　　“你这么爱他，那他一定有许多优点了？”
　　“不。他爱我，只有这一条。”
　　“那未免太少了。”
　　“所以可贵。”
　　这是根据俄罗斯另一位奥斯特洛夫斯基的话剧《大雷雨》拍摄成的影片《没有嫁妆的新娘》中的几句对白。美丽的穷女孩拉丽萨嫁给一个小公务员，惹得对她垂涎的贵族老爷非常郁闷，贵族就跟她进行了这样几句对话。说得挺感人，也朗朗上口，话锋尖锐。但生活毕竟不是几句解气的话就能够应付的，最后的结局是这样的：拉丽萨成了一个商人的小妾，并惨死在争风吃醋的火并中。

《七宗罪》

　　“海明威说：‘这世界是美好的，值得我们为之奋斗。’——我相信后半句。”

　　大卫．芬查的《七宗罪》是一部让人很绝望的影片。片子临了，摩根．弗里曼饰演的老警察看七宗罪一一兑现，不管好人还是坏人，都不可避免地堕入灵魂的深渊，于是老弗里曼冒出这么一句，影片到此，结束。

《绿里奇迹》

　　是不是我诚心诚意的祈祷，我就能回到生命中最美好的时光，
　　我一直以为那就是天堂。
　　那时侯，我最爱的女人陪在我身旁。

《最后的武士》

　　胜本：你相信人能改变命运么？
　　奥根上尉：人应竭尽所能……然后再听天由命

《Forrest Gump》

　　Momma always said: Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you‘re gonna get.

《天堂电影院》

　　生活不是电影，生活比电影苦

《绿野仙踪》

　　"There\''''s no place like home."
　　世界上再没有地方像家一样（小女孩桃乐斯历经重重冒险，最后总算回到家）

《倩女幽魂》

　　十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年
　　低头照影只形单,只羡鸳鸯不羡仙

　　要是你因为我的离开心疼地眼泪快要掉下来的时候就赶快抬起头看看这片曾经属于我们的天空当天还是那么蓝白云还是那么潇洒就不应该哭因为我的离去并没有带走你的世界

《后天》

　　我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！

《耶稣受难记》

　　主啊,你原谅他们吧! 他们什么也不知道

《特洛伊》

　　敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国

《哈里波特》

　　真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待

《亚瑟王》

　　我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了

《大鱼老爸》

　　一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？

《华氏9.11》

　　高层社会是建立在贫穷和无知上的……

《魔戒三部曲：王者再临》

　　I can’t carry it for you, but I can carry you!”

《As Good As It Gets》（《尽善尽美》）

　　You make me want to be a better man!

《理发师的情人》

　　在你衰老之前我就死去，这样我留下的记忆将永远是我们新鲜的幸福。

《功夫》

　　不记得也好，忘却也是一种幸福……

《2046》

　　其实爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果我在另一个时间或空间认识她，这个结局也许会不一样

《大城小事》

　　我们太快的相识，太快的接吻，太快的发生关系，然后又太快的厌倦对方

《恋爱中的宝贝》

　　天地与我并生，万物与我唯一

《十面埋伏》

　　千万不要假戏真做，误了大事

《可可西里》

　　我们藏族人吃肉刀口是对着自己的

　　费墨与妻子李燕拌嘴后便到楼下遛狗散心，不料这狗在楼下也不争气。这狗是条公狗，看到另外一条公狗过来，也挣着趴到人家身上。另一条狗的女主人皱着眉扯着自己的狗骂了声：“讨厌”；费墨也扯着自己的狗，并踢了一脚用浓厚的四川话说：“盲目，人家也是公的！”

　　严守一帮吕桂花为丈夫牛三斤传的口讯，被三矿大喇叭反复播放竟成为了一首琅琅上口的歌谣（河南语调）流传在三矿矿工中：“牛三斤／牛三斤／你的媳妇叫吕桂花／吕桂花让我问一问／最近你还回来吗？”
　　在回严守一河南老家的火车上，沈雪讲了一个河南人的笑话：“一个河南人，窝囊，出门老受气，便天天在家练俯卧撑。爹问：孩儿，你这是干啥哩？儿说：俺学电视上，练胸大肌。爹兜头抽了他一把掌：练也白练，再练也没你姐大……”

　　同样是在火车上，严守一的旧情人武月突然打电话来，对方火气挺大，由于“新欢”沈雪在身边，严守一怕武月说下去不知轻重便装傻，便扯着喉咙喊：“啊……说话呀，听不见！……你大声点！……我说话你能听见吗？……信号不好……我在火车上，回老家！……喂……”对方果然挂了电话，这时费墨悠悠说：“像，演得真像。我都听见了，你却听不见。”严守一假正经地回了一句颇有意味的话：“费老，做人要厚道。”

　　《有一说一》栏目在开策划会，忽然编导大段的手机响了，费墨只好停止讲话。只听大段支支呜呜接了手机：“对，啊，行，噢，嗯，嗨，（停顿不说话）听见了。”大家都听得莫名其妙，不过严守一却很兴奋：“肯定是一女的打的。我能翻译。（学着男女两种语调）开会呢？对。说话不方便吧？啊。那我说给你听。行。我想你了。噢。你想我了吗？嗯。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。（停顿）那我亲你一下。听见了吗？”开会的人便一同起哄：“听见了！”

　　武月找严守一为费墨的书写个序，严守一以为她是说笑，便调侃说自己是个没文化的人，若武月出书倒可以帮她作序。武月说：“行啊，我写，挣愁没钱花呢，书名就叫‘有一说一’，彻底揭露你的丑陋嘴脸，封面上还得注明‘少儿不宜’”，严守一坏笑着楼了一下武月的肩，一语双关地说：“我觉得书名应该叫‘我把青春献给你’。（备注：这正是导演冯小刚的新书名字）”

　　费墨有外遇之事被妻子李燕发现，在经过李燕狂风暴雨般的厉声批斗后，耷拉着脑袋的费墨跟严守一解释说其实这是误会：虽然他确实开了房，但是没上去，想来想去确实怕麻烦，而改为咖啡厅坐而论道了……接着费老又突然感叹了一声：“二十多年都睡在一张床上，的确有些审美疲劳。（四川语）”

　　台词短训班的第一节课，严守一就冲撞并惹哭了女老师沈雪。严守一觉得有点过意不去，连忙态度诚恳地道歉：“沈老师，我错了。今天早上我就招了副台长不高兴，他让我写了封检查，您要是急着用，我就先给您。”见沈雪仍绷着脸，于是诚恳地将检查双手递上：“错误虽不同，但都是检查！”沈雪破涕为笑：无耻！
--－－手机

《卡拉是条狗》

　　只有在卡拉面前，我才觉得自己有点人样……

《安妮.霍尔》
　　
　　当我还是个孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个老巫婆。

《半生缘》
　　
　　我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。

《北非谍影》
　　
　　“这个世界上有那么多城市，城市里有那么多酒吧，她却走进了我这一间。”

《春光乍泄》
　　
　　梁：一直以为我跟何宝荣不一样，原来寂寞的时候，所有的人都一样。

《大话西游之大圣娶亲》
　　
　　-----我一直在骗你你知道吗？　　
　　-----骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上。

《大腕》
　　
　　
　　尤优：我们中国有句话，叫早死早脱生，这辈子过不好还有下辈子，轮回转世，坏事变好事。　
　　泰勒：中国人很会安慰自己。

《当哈利遇见了莎莉》
　　　
　　“当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始”

《东邪西毒》
　　　
　　多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。

《堕落天使》
　　当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
　　
　　每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。
　　
　　有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。

《海上钢琴师》
　　
　　
　　“陆上的人喜欢寻根究底，虚度很多的光阴。冬天忧虑夏天的迟来，夏天担心冬天的将至。所以你们不停到处去追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。”

《河东狮吼》
　　　　
　　月娥：从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。

《红玫瑰与白玫瑰》
　　　
　　也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个．娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心

《星愿》

　　世界上最遥远的距离不是生和死，
　　而是站在你面前却不能说“我爱你”。

《停不了的爱》

　　小时候,看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿；
　　长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。

《霸王别姬》

　　说好是一辈子就是一辈子,
　　差一年一个月一天一个时辰都不行。

　　对白一：“师兄，我要和你唱一辈子《霸王别姬》！要一辈子！少一分钟，一秒钟，都不是一辈子。”
　　对白二：“我本是男儿郎，又不是女娇娥，…………”
　　　　　　“我本是女娇娥，又不是男儿郎，…………”
　　对白三：“妃子，看来今日是你我分离之日了。………”
　　　　　　　………………
　　　　　　“大王，请赐予我宝剑！大王，请赐予我宝剑！”
　　　　　　“妃子，这万万使不得！…，万万使不得！”
　　　　　　　………………

《罗密欧与朱丽叶》
　　朱丽叶：你一定要给我写信，
　　每天都写，不，每小时都写，
　　思念你让我度日如年。

《天下无双》

生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
很多时候，爱一个人爱得太深，人会醉，而恨得太久，心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待，我不知道她等了我多久，我一直以为我不会再有机会见到她，突然间，我不知道该怎么开口，不知道怎么讲第一句话，告诉她，我真的很爱她。原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的，有些事只要你肯反过来看，你会有另外一番光景，我终于明白，静花水月是什么意思，其实情之所至，应该你中有我，我中有你，谁是男谁是女，又有什么关系，两个人在一起开心不就行了，今天她是小霸王，可能明天又会轮到我了。

《情人》

　　“我老了。
　　有一天，
　　在一处公共场所的大厅里，
　　有一个男人向我走来，
　　他主动介绍自己，
　　他对我说：我认识你，我永远记得你。
　　那时候，你还很年轻。
　　人人都说你很美，
　　现在，
　　我是特为来告诉你，
　　对我来说，
　　我觉得你比年轻时还要美，
　　我爱你如今凋残的容貌胜过你昔日的红颜。”